**Valera szemszöge**

"Menj el tőlem!" – sikítom. A hang szétszakítja a szoba áporodott, fojtogató levegőjét, puszta, hamisítatlan rettegéstől vibrálva.

Három súlyos férfi szorítja a végtagjaimat a kemény padlóhoz. Testük zúzó súlya kipréseli a levegőt a tüdőmből. Vadul kapálózom, rúgok a lábammal és csavarom a törzsem. Tizennyolc éves testem minden egyes izma kétségbeesett, ősi sürgetéssel feszül meg. Körmeimet a tenyerembe vájom, azért imádkozva, hogy karmokká váljanak. Szükségem van a belső farkasomra. Szükségem van rá, hogy Sivna előbújjon és megmentsen minket.

'Sivna? Ébredj fel!' – sikítom elmém hideg ürességébe.

Gondolatbeli könyörgéseim a semmibe visszhangoznak. Csak egy hete értem el a felnőttkort. Az átalakulási ösztöneim még törékenyek, esetlenek, és a telihold vonzása nélkül érzéketlenek. Csapdába estem, gyenge és sebezhető vagyok emberi bőrömben. Egy hatalmas férfi megragadja a csuklómat, durván a fejem fölé feszíti a karjaimat, és a padlóhoz szögezi őket. Ketten a lábamra vetik a súlyukat, rögzítve a térdemet és a bokámat. Lököm a csípőmet, minden erőmmel küzdök ellenük, de apró termetem nem veheti fel a versenyt egyesített méretükkel és nyers erejükkel.

Egy negyedik férfi bukkan fel a látóteremben, akár egy éber rémálom.

Egy átlátszó poharat tart a vastag, mocsoktól kérges kezében. Sötét, baljós folyadék lötyög a pereménél. Keserűen szúrós szaga már a szoba túlsó végéből megcsapja az orromat; rozsdás fém és szintetikus vegyszerek bűze marja az orrlyukamat. A tehetetlen frusztráció könnyei gyűlnek a szemembe.

"Van benned spiritusz! Ezt szeretem egy lányban. Most pedig idd meg ezt. Hidd el, sokkal jobban fogsz kedvelni a mi kis varázsitalunktól." Gúnyos mosollyal néz le tehetetlen testemre.

Összeszorítom az állkapcsom. Olyan erősen préselem össze az ajkaimat, hogy belefájdulnak a fogaim. Nem fogom lenyelni, bármilyen méreg is van a kezében.

Nem kérleli tovább. Kegyetlen, gyakorlott hatékonysággal, vastag ujjai durván az orromra szorulnak. Befogja az orrlyukaimat, azonnal elvágva a levegőmet. Pánik robban a mellkasomban. Visszatartom a lélegzetem, ameddig csak tudom, küzdve az oxigén utáni égető vággyal. Fekete foltok táncolnak a szemem előtt. A tüdőm megkönnyebbülésért sikolt. A nyomás a koponyámban addig nő, míg úgy nem érzem, hogy a fejem mindjárt széthasad.

Abban a pillanatban, ahogy az ajkaim szétválnak egy kétségbeesett lélegzetvételre, megdönti a poharat.

A fojtogató, ártalmas kotyvalék elárasztja a számat. Undorító, rozsdás keserűséggel vonja be a nyelvemet, és lecsúszik a torkomon, mielőtt megállíthatnám. Öklendezem, köhögök és fuldoklom, a fejemet ide-oda dobálom, hogy kiköpjem, de a folyadék lejut. A férfiak, akik lefognak, egy tapodtat sem mozdulnak.

"Jó kislány! Adj neki néhány percet. Minden sokkal jobbnak fog tűnni." Kuncog, majd félredobja az üres poharat.

A reakció borzalmas és azonnali. Rémisztő, természetellenes forróság robban a gyomromban. Mint a folyékony tűz, úgy száguld végig az ereimen, elolvasztva az ellenállásomat. A végtagjaim szinte azonnal lehetetlenül elnehezednek. A kétségbeesett energia kiürül az izmaimból, és a kémiai támadás megbénít. Lomhán pislogok, a nyelvem vastag és használhatatlan a kiszáradt számban. Emlékszem, ahogy az iskolából sétáltam haza. Emlékszem a hirtelen rántásra a járdáról, az erőszakos lökésre egy fehér furgon hátuljába. Most pedig egy ismeretlen szoba padlójára vagyok szögezve, a testem pedig elárul.

"Apád nem hazudott, amikor azt mondta, hogy van benned küzdőszellem. Jelentős összeggel tartozik nekem. Attól függően, hogyan alakul a ma este, talán még azt is megengedem, hogy maradjon némi hitele, amivel újra a szerencsejáték-asztalokhoz ülhet. Nem mintha sok vizet zavarna a ház ellen. Kétlem, hogy nyerni tudna, még ha minden játékot az ő javára csalnánk is el." A bukméker hangjából csöpög a rosszindulat.

A borzalmas igazság rázuhan az elmémre, és egy fizikai ütés erejével ér.

A saját apám. Gideon Delgado.

Eladott engem. Átadott egy könyörtelen bukmékernek, hogy kifizesse a szerencsejáték-adósságait. A férfi, akinek meg kellett volna védenie, elcserélte az életemet egy újabb esélyre az asztaloknál.

Mielőtt feldolgozhatnám a puszta pszichológiai horrort, a rémálom fizikai erőszakká fajul. A férfi durva, bőrges kezei megragadják az iskolai egyenruhám szoknyájának szegélyét, és a derekamig tolják. Próbálok kiáltani, próbálok kapálózni, de a drog a padlóhoz horgonyoz. Csak lihegni tudok, a mellkasom emelkedik és süllyed, ahogy izzadságcseppek gyöngyöznek a homlokomon.

"Jó kislány. Csak feküdj ott. Majd én gondoskodom rólad. Megadom neked, amire szükséged van." Ezeket az aljas szavakat motyogja, miközben a keze a bugyim derekába akad.

Egy erőszakos rántással lerántja a combomra, átpattintja a gumit a térdemen, és lehúzza a bokámról. A hűvös levegő éri a csupasz bőrömet, és az undor hulláma söpör végig a megbénult testemen. Fölém ereszkedik. Forró, ital áztatta lehelete az arcomba csap, áporodott dohány és olcsó alkohol bűzét árasztva. Az arca minden nehéz lélegzetvételnél megremeg, a bőre kipirult a pattanásos orrán megpattant erektől.

Belsőmben a csendes űrbe sikítok, ahol a farkasomnak kellene lennie. Az igazi, elrendelt társamnak tartogattam magam. Soha nem tettem többet annál, mint hogy megcsókoltam egy fiút, és most ez a szörnyeteg el fogja lopni az abszolút ártatlanságomat.

Vastag, mocskos ujját a nemiszervembe kényszeríti.

Megrezzenek, egy megtört nyöszörgés szakad ki a torkomból a brutális fizikai behatolás hatására. Az izmaim megfeszülnek, próbálják kilökni őt, de nem tudom megmozdítani a lábamat, hogy elrúgjam magamtól.

"Kibaszottul hihetetlen. Tiszta." Sóhajtja, szeme elkerekedik a beteges gyönyörtől.

Kihúzza az ujját, és végighúzza a nemiszervemen, birtokló, erőszakos mozdulattal követve az érzékeny redőket.

"Soha nem hittem volna el, hogy tiszta vagy, amikor Gid Delgado az öreged. Nagy hálával tartozom neki érted. Nem is emlékszem, mikor volt utoljára szüzem." Nevet, nedves, torokhangú hangon.

Pocakos hasa agresszíven nyomódik a csupasz lábamhoz, ahogy a súlyát a combjaim közé helyezi. Az álla a hüvelyk- és mutatóujja közé szorul, mozdulatlanságra kényszerítve a fejem. Vastag, nedves ajkai az enyémnek préselődnek, kikényszerítve egy csókot, amitől felfordul a gyomrom. Hányni fogok. Itt fogok meghalni, bemocskolva és megtörve, mindezt azért, mert az apám nem tudott távol maradni a kockától.

Ez a gondolat szikrát gyújt a lelkem legsötétebb sarkában.

Az apám iránti mély düh forróbban ég, mint a rendszeremet mérgező szintetikus drog. A düh brutális katalizátorként hat.

Sivna felébred.

Legyőzhetetlen, vad ereje hirtelen elárasztja remegő testemet, darabokra zúzva a kémiai ködöt. Az ereimben lévő forróság bénultságból nyers, robbanékony erővé változik. Érzem a csontig hatoló átalakulást, az emberi bőröm szakadását, a bunda és az izmok erőszakos kitörését. Az iskolai egyenruhám használhatatlan rongyokká szakad, ahogy a testem kitágul, meghosszabbodik, és egy erdei farkas hatalmas formájába pattan át.

A végtagjaimat lefogó férfiak hátravetődnek, és döbbenten kiáltanak fel, ahogy elveszítik a szorításukat. Felerősödött farkasérzékeimmel rájövök, hogy a három lakáj csupán ember, de a testem fölé tornyosuló fenevad egy vérfarkas. A szaga egy alakot váltott hím undorító pézsmáját hordozza, bár a drog még mindig tompítja a képességemet, hogy felmérjem a valódi erejét. Nem számít.

'Öld meg! El akarja venni azt, ami a társunké! Úgy akar minket maga alá zúzni, mint egy páratlan, tüzelő szukát.' Sivna gonoszul vicsorog az elmémben.

Tiszta, hamisítatlan ösztöntől vezérelve felfelé török. Az állkapcsom csattanva nyílik. Kikerülöm a torkát, és éles agyaraimat mélyen a húsos vállába mélyesztem. Csontzúzó erővel harapok rá, átszakítva a szövetet, bőrt és izmot, amíg a vérének forró, fémes íze el nem árasztja a nyelvemet.

Kínjában felüvölt, hátratántorodik, és a tönkretett vállát szorongatja. A vakító vérszomj arra ösztönöz, hogy befejezzem a munkát, hogy kitépjem a torkát, és pirosra fessem a padlót, de erővel elszakítom magam tőle. Nem leszek gyilkos ma este. Csak túl kell élnem.

Farkasom természetfeletti sebességét kihasználva, kétségbeesetten a nehéz faajtó felé kaparászok. Ágaskodom, a súlyomat a kilincsnek vetve. Könnyen lenyomódik, befelé nyílik, és lehetővé teszi, hogy vakon kimeneküljek a csúszós szobából.

Túl nagy lendülettel érek a kivilágított folyosóra. Karmos mancsaim vadul csúszkálnak a fényes csempepadlón. Elveszítem a lábam alól a talajt, és keményen a szemközti falnak csapódom, a fejemet egy szédítő reccsenéssel az ajtófélfának ütve.

"Kapjátok el! Ne hagyjátok elmenekülni!" Hallom a káoszos kiáltásokat és a mögöttem a szobából kitóduló férfiak nehéz, kétségbeesett lépteit.

Lerázom magamról a dezorientációt, és hosszú végtagjaimat a végsőkig feszítem. Minden egyes hatalmas ugrással kinyújtom a testemet, és gyorsabban rohanok végig a végtelen folyosón, mint valaha életemben. A vér felforr az ereimben. Alig tudom fenntartani törékeny kapcsolatomat Sivnával, mivel a méreg könyörtelenül folytatja támadását az idegrendszerem ellen, lehúzza a tudatomat, próbálja emberi bőrömet a felszínre kényszeríteni.

Előttem egy faajtó kattanva kinyílik.

Egy szobalány lép ki a folyosóra, karja tele friss, fehér ágyneművel. Hátat fordít, hogy a takarítókocsi felé induljon, és a hotelszoba ajtaját résnyire nyitva hagyja maga mögött.

Nem gondolok a következményekre. Nem érdekel, ki vagy mi vár a másik oldalon.

Kétségbeesetten vetem be magam a szűk résen, bundám súrolja a fát, és a hátsó lábaimmal határozottan becsapom magam mögött az ajtót. A retesz a helyére pattan, pont abban a pillanatban, ahogy a testem elárul.

A drog végül megnyeri a csatát. Erőszakosan elvágja a farkasomhoz fűződő törékeny kapcsolatomat, letépi a bundámat, és a csontjaimat visszapattintja emberi elrendezésükbe. A plüss szőnyegre zuhanok, erőszakkal visszaváltozva meztelen, reszkető emberi testembe. Szoros gombóccá gömbölyödöm, erősen lihegek, a tüdőm ég, miközben próbálom feldolgozni az elmúlt tíz perc puszta horrorját.

A szobában csend van, csak az én szaggatott légzésem hallatszik.

"Kértem ugyan szobalány-szolgáltatást. Nem vagyok benne biztos, hogy te milyen szolgáltatást nyújtanál, de azt tudom, hogy ezt nem kértem." Egy mély, férfias hang töri meg a csendet, tekintélyt parancsolóan morogva.

Megrezzenek, és nehéz fejemet felemelem, hogy a szoba közepe felé nézzek.

Egy toronymagas, széles vállú férfi áll előttem. Hatalmas, olyan ősi erővel épült fel, ami még az általam valaha látott legnagyobb vérfarkast is eltörpíti. Nincs rajta az égvilágon semmi, csak egy lazán a csípőjére tekert fehér törülköző, mely látni engedi kemény izmokból faragott, sötét szőrrel borított mellkasát. Zabolátlan haja lágyan göndörödik markáns arca körül, a homlokába hullik, és a tarkóját súrolja.

Abban a pillanatban, ahogy átható, ragyogó kék szeme az enyémbe fúródik, a világ megáll. A rettegés, az égető méreg, a bukméker mocskos kezeinek emléke – mind eltűnik. Elveszítek minden fogalmat időről, térről és félelemről. Csak hozzá vagyok horgonyozva.

"Ki vagy te?" – kérdezi mély és követelőző hangon.

Mielőtt kinyithatnám a szám, erőszakos dörömbölés tör ki mögöttem.

Üldözőim nehéz öklei agresszíven verik a hotelszoba ajtaját. A vastag fa zörög a támadás alatt. Tompa kiáltások szűrődnek át a repedéseken, hangosan követelve, hogy azonnal adjanak át nekik.

A varázs megtörik. Helyzetem valósága visszazuhan rám. Kimerült vagyok. Fizikailagégek belülről kifelé a vénáimban pusztító drogtól. A saját apám végső árulása teljesen, mentálisan megtört. Egy meztelen, védtelen lány vagyok, akire szörnyetegek próbálják rátörni az ajtót.

Felnézek az idegen feltűnő kék szemébe. Hagyom, hogy a forró könnyek szabadon hulljanak végig az arcomon, dideregve a padlón, ahogy egyetlen, kétségbeesett könyörgést suttogok.

"Kérem. Segítsen!"