Az eső a szitálásból tartós felhőszakadássá sűrűsödött; pocsolyákba gyűlt az utakon, majd sebes patakokká duzzadt.

Az utca két oldalán álló lámpák ködös fényt vetettek az esőtől csillogó kövezetre, éteri nyugalmat és egy csipetnyi álomszerű költőiséget kölcsönözve a látványnak.

Rosalind a hintóban ült, fejét megdöntve bámult ki az ablakon. Hosszú szempillái lágyan rebbentek, akár a pillangó szárny