Amikor felébredek, az első dolog, amit észreveszek, hogy mennyire fáj minden lélegzetvétel.

Ez nem az a hirtelen, belenyilalló fájdalom – nem az, amely sérülésről árulkodik –, ez valami nehezebb, lassabb és aljasabb, mintha a tegnap, sőt, minden korábbi dolog súlya leülepedett volna a testemben, amíg aludtam, és úgy horgonyozna a matrachoz, mint egy kő az óceán fenekén. A karjaimat alig bírom fele