Gideon szemszöge:

A dolgozószoba ajtaja nyikorogva kinyílt, kiszakítva engem a Tristan hívása utáni gondolatokból.

Clara állt az ajtóban, arckifejezése bizonytalan volt.

– Mit kérsz vacsorára? – kérdezte. Hangjában az az óvatos udvariasság csengett, amit kezdtem alapbeállításként felismerni nála, amikor úgy érezte, nincs a helyén.

Az órámra pillantottam. Majdnem hat óra. A Tristannal folytatott be