A szemeteskonténer bűze fejbe vágta Holdent. Összerándult, fintorogva húzta el az orrát, de nem vette le a műanyag zsákot. Csak még szorosabban szorította magához a gyógyszert, és teljesen mozdulatlan maradt.

Megígérte, hogy Sloane útmutatását követi, és komolyan is gondolta.

A sötétben minden szokatlanul csendesnek tűnt. Minél tovább várt Holden, annál inkább úgy érezte, hogy megint cserbenhagytá