Amint megérkezünk, azonnal tudom, hogy Tokióba jönni rossz ötlet volt.

A magasba törő felhőkarcolók, a hömpölygő embertömeg, az elképzelhető összes színben rikító fényreklámok – ez semmihez sem fogható, amit valaha láttam. És abból kiindulva, ahogy Surge öklei görcsbe rándulnak, a szeme pedig vadul cikázik az utcákon, azt hiszem, jobb lett volna, ha a vonaton hagyjuk.

Vállvetve lépkedünk a zsúfolt