Freya kilépett a Lockwood-kúria kapuján, és megpillantott egy lassan közeledő taxit.

Amint a taxi rákanyarodott a főútra, a sofőr megszólalt: „A Craggy-hegyre mennek? Ma szombat van, a Crimson felüljárónál délutánig beállhat a forgalom. Mehetünk egy másik útvonalon?”

A taxisofőr jól ismerte Oakhaven utcáit, és pontosan tudta, mikor várható dugó.

„Rendben van” – felelte Freya, majd elővette a fülha