Sofia szemszöge

Lassan végighúztam a fésűt a hosszú, sötét hajamon. A hajam éjfekete volt, és élesen elütött a bőrömtől. Ésszerűtlenül hosszú is volt, de nem panaszkodtam. Nem voltam túlságosan oda érte sem, mert a fésülése olyan fárasztó volt. Ezen kívül viszont nagyon szerettem a hajamat, és semmiért nem cserélném el.

Anyám anyjától örököltem, egy nőtől, akivel csak egyszer volt szerencsém találkozni, ötéves koromban, mielőtt elhunyt. Nagyon szép nő volt, aki a rák miatt elvesztette az egész haját, így kopasz volt, amikor találkoztam vele. Élénken emlékszem, ahogy etette Angelót a cumisüvegből, miközben különböző történeteket mesélt a gyerekkorából. Az a nap rendkívül különleges volt számomra, mert akkor találkoztam először bármelyik nagyszülőmmel, és egyben utoljára is – a mai napig. A többi nagyszülőm is mind elhunyt már.

A hajam érintetlen részét a lehető leggyorsabban megfésültem, mielőtt óvatosan hosszú fonatba fontam, és a végét egy kis szalaggal megkötöttem. Amint végeztem, gyorsan átöltöztem egy hálóingbe, amit vaktában magamhoz kaptam. Egy térdig érő hálóingből és egy térdig érő, köntösszerű felsőből állt; egy új, szexisebb darab volt, mint az otthoniak, és fintorogtam, ahogy a tükörben néztem magam, és észrevettem, hogy a nyakkivágás olyan mély, hogy a melleim fele kikandikált belőle. Az anyaga selymes és áttetsző volt, és szinte teljesen a testemre simult. A combom közepétől lefelé teljesen átlátszó volt, és sóhajtottam egyet, miközben próbáltam kitalálni, hogy anyám vagy Gianna néni választotta-e nekem ezt a fajta hálóruhát.

Miután egy utolsó, hosszú pillantást vetettem rá, megfordultam, és a fürdőszobai szekrény felé indultam, ahol a hálóingjeimet tárolták, hogy megnézzem, találok-e egy másik, illedelmesebb darabot. Szerencsére találtam egyet, ami olyan volt, mint az otthoniak, bő és rendkívül szolid; a többi mind csábító hálóing volt.

Gyorsan levetkőztem a túlságosan sokat mutató hálóinget, és felvettem azt, amelyikben a legkényelmesebben érezném magam, bár teljesen biztos voltam benne, hogy ma éjjel nem fogok kényelmesen aludni, már ha egyáltalán aludni fogok.

Miután végeztem a fürdőszobában, bementem a szobába, és leültem az ágy saját oldalamra eső részére. A szobában a fények „halványra” voltak állítva, és imádtam, ahogy az ágy fejtámlája feletti falon lévő LED-fények gyönyörű, nyugodt sárga fényt árasztottak. A hálószoba, az új hálószobám, amin tegnap estétől kezdve hivatalosan is Lucával osztoztam.

A szoba rendkívül tágas volt, az ágy pedig óriási, a falak sötétkékre voltak festve, a mennyezet is nagyon magas volt, és néhány beltéri fűtőtestet helyeztek el a mennyezeten. A hálószobával szomszédos helyiség, ami szintén Lucáé és az enyém volt, tágas volt, és öltözőként funkcionált. Ott voltak az összes ruháim, szétválogatva és különböző helyekre elrendezve, a házvezetőnőnek köszönhetően.

Felvettem az új telefonomat, és néhány percig nyomkodtam, végiggörgettem a beépített alkalmazásokat, és szó szerint próbáltam elfoglalni magam, hogy ne kezdjek el azon gondolkodni, hogyan fog zajlani a mai este.

Még nem vettem fel a kapcsolatot a bátyámmal; fogalmam sem volt, hogy Luca jóváhagyná-e, hogy kommunikáljak a testvéremmel, vagy teljesen ellenezné. Úgy döntöttem, megvárom, amíg tisztázom ezt Lucával, hogy elkerüljem, hogy olyasmit tegyek, amivel feldühítem, anélkül, hogy észrevenném.

Óvatosan letettem a telefonomat az éjjeliszekrényre az én oldalamon, és lefeküdtem az ágyra, ahogy a fáradtság kezdett a csontjaimba kúszni. Rákényszerítettem magam, hogy egy kevés spagettit egyek anélkül, hogy visszahánynám, és most, ahogy lassan telt az idő, a gyomrom belseje csomóba szorult, amitől rendkívül nyugtalanul és émelygősen éreztem magam. Amikor eszembe jutott, milyen hidegen, furcsán és kényelmetlenül éreztem magam tegnap este takaró nélkül, gyorsan becsúsztattam a lábaimat a vastag és meleg paplan alá, és az államig húztam, mintha hirtelen egy nyugtató meleg burokba kerültem volna.

Az egész testem még mindig fájt és görcsölt attól a rengeteg stressztől, amin azóta mentem keresztül, hogy egy hete és egy napja közölték velem, hogy hozzá fogok menni Lucához. Semmi mást nem akartam, csak elaludni és megnyugtatni a szapora szívverésemet, de a gondolat, hogy Luca bármelyik pillanatban hazajöhet, és úgy dönt, hogy elvesz, akár akarom, akár nem, ébren tartott, miközben az agyam különböző forgatókönyveket kezdett elképzelni arról, ahogy akaratom ellenére elvesz, és mindegyik rosszabb volt a másiknál.

Ahogy telt az idő, próbáltam ébren maradni, de ahogy az órák egymásba olvadtak, elvesztettem a harcot a fájó izmaim ellen, és végül akaratom ellenére mély álomba merültem.

******

Lassan kinyitottam a szemem, és halkan felnyögtem, ahogy a fejem elkezdett zúgni; a reggeli migrénjeim újra visszatértek.

Köszönhetően a több mint egy hete tartó túlzott stressznek.

Lassan felültem az ágyban, és hunyorogva, fáradtan ásítottam néhány másodpercig; szó szerint épp csak felébredtem, de valami furcsa okból fáradtabbnak éreztem magam, mint valaha.

Kinek köszönhetően? Igen, jól tippeltél, a stressznek.

Lassan az ágy másik oldalára pillantottam, és ahogy az várható volt, üres volt.

Luca tegnap este biztosan hazajött, ez elég nyilvánvaló volt abból, ahogy a takaró az ő oldalán helyezkedett el, ahhoz képest, ahogy tegnap este volt, miután bebújtam alá.

Tehát, semmi sem történt, megint. És a tegnapi volt a második éjszaka a házasságomban. Boldog voltam? Megkönnyebbültem? Igen, abszolút.

De… pislogtam, és gondolkodás nélkül az alsó ajkamba haraptam, ahogy az agyam elkezdett kalandozni.

Nem, nincsenek de-k, megkönnyebbültem, hogy nem tett velem semmit. Csak nagyon meglepő és váratlan volt. Biztos voltam benne, hogy senki nem hinne nekem, ha elmesélném nekik, hogy a férjem, a maffiavezér, még mindig nem vette el azt, ami az övé.

Luca, aki arról volt ismert, hogy teljesen könyörtelen és brutális, nem tett többet, mint hogy a hatalmas tömeg előtt az ajkait az enyémekhez érintette, miután férj és feleség lettünk, és ennyi volt az egész.

Nem panaszkodtam, csak ideges és még mindig rendkívül feszült voltam, mert Lucáról volt szó, és ő… ő volt.

Ő Luca.

Lassan kikászálódtam az ágyból, és nagyon örültem, hogy a szobában nincs hatalmas ablak. Nagyon idegesítő és fárasztó lett volna, mert az említett ablak reggel biztosan tárva-nyitva lett volna, és a közvetlen napfény egy frissen ébredt emberre ömlött volna.

Ha ez nem az azonnali halál, akkor nem tudom, mi az. Nem tudtam volna rávenni magam, hogy felébredjek, és az első dolog, amit a szemem lát, a durva napsugarak, párosulva a szerződéses kora reggeli migrénjeimmel; így biztosan korai halált halnék.

Bementem a fürdőszobába, és elvégeztem a szokásos rutinom, majd felöltöztem egy rövidnadrágból és egy topból álló szettbe, mert biztos voltam benne, hogy az egész napomat a házban fogom tölteni. Kimentem a szobából, a fejemben lüktető enyhe fájdalom emlékeztetett, hogy meg kell kérdeznem Sarah-t, hol találom az elsősegély-dobozt. A kedves nő tegnap megmutatta, hol van, miközben körbevezetett a házban, de elfelejtettem, hol található.

– Jó reggelt, Sarah. – köszöntem a házvezetőnőnek, amint bementem a konyhába, és Sarah szinte azonnal válaszolt, egy kis mosollyal a szája sarkában: – Jó reggelt, Sofia.

– Hol van Matilda? – kérdeztem, miközben gondolkodás nélkül körbenéztem a tágas konyhában.

– Ó, csak egy óra múlva lesz elérhető, mert elment egy ügyet intézni, szeretné, ha gyorsan készítenék önnek valamit enni? – kérdezte Sarah azonnal, de megráztam a fejem: – Nem, semmi baj. Csak azért kérdeztem, mert nem láttam itt. Majd akkor reggelizem, ha visszatér.

– Biztos benne? – próbált újra érdeklődni, de én azonnal elhessegettem az aggodalmait. – Igen, biztos vagyok benne. Bár a saját kávémat szeretném elkészíteni. És kérem, hozzon nekem egy doboz Advilt, vagy bármilyen más fájdalomcsillapítót.

Sarah bólintott, és egyetlen szóval válaszolt, mielőtt kiment a konyhából, Isten tudja, hová, ahol az elsősegély-doboz volt. Odamentem a kávéfőzőhöz, hálásan, hogy már volt egy csésze frissen főzött kávé a gépben. Pontosan úgy készítettem el, ahogy szeretem, nagyon krémesen, sok tejjel és cukorral. Sarah végül visszatért a konyhába, amikor már felültem egy székre a pultnál, és lassan kortyolgattam az italt.

– Tessék. – nyújtotta át Sarah a gyógyszert, egy kis mosollyal a szája sarkában, és én zavartan pislogtam rá, miközben elvettem a gyógyszert, és letettem a pultra magam mellé, egy gőzölgő csésze kávé mellé.

– Azt tanácsolnám, hogy vegyen be ebből délután, és este lefekvés előtt is, hogy a fájdalom, tudja... hamarabb elmúljon.

– Micsoda? – motyogtam halkan, miközben éreztem, ahogy az arcom zavartan felhevül; az a tény, hogy stílusosan a nászéjszakámra és az állítólagosan még mindig tartó fájdalmamra utalt, nem kerülte el a figyelmemet.

Itt mindenki annyira kotnyeles, fúj.

– Semmi baj, Sofia. – válaszolta, mielőtt gyakorlatilag eltűnt a konyha egyik szomszédos ajtaján.

Félig megittam a kávét, mielőtt feladtam volna, és vízzel öblítettem le a gyógyszereket. Amint végeztem, a nappaliba mentem, és lehuppantam az egyik kanapéra, a szemem újra magába szívta az egész egzotikumot. A tévé itt igazán nagy volt, a hossza és szélessége jóval meghaladta azt, amit egy átlagos tévének neveznék.

Gondolom, mostantól erről szólt az életem.