Amikor hazaértem, alig vártam, hogy felhívjam Kellyt, az egyetlen barátnőmet. Felvettem a telefont, és tárcsáztam a számát. A szívem hevesen vert, amíg kicsöngött. Ő volt a támaszom, az egyetlen személy, aki mindig mellettem állt.

„Szia, mizu?” – szűrődött át Kelly meleg és ismerős hangja.

„Kelly, úgy döntöttem, elválok tőle” – mondtam elcsukló hangon. Nem voltam benne biztos, hogy félelem vagy szomorúság volt-e, talán mindkettőből egy kicsi.

Egy pillanatnyi csend következett. Majd Kelly így szólt: „Micsoda? Miért? Lynda miatt? Az a lány kész baj! Hallottam róla dolgokat.”

Megráztam a fejem, még ha nem is láthatott. „Nem, nem csak miatta. Adrian hozta fel a témát, és én belementem.”

Újabb hosszú csend. Éreztem, ahogy Kelly próbálja feldolgozni az egészet. „Várj, ezt komolyan mondod?”

Vettem egy mély lélegzetet. „Igen. Befejeztem. Elhatároztam magam.”

Kelly nem habozott. „És most mi lesz? A válás után hová mész? Jöhetsz, maradhatsz nálam. Az én falkám szívesen látna.”

Az ajánlata olyan kedves volt. A könnyek a szemembe szöktek tőle, de nem sírtam. „Túl jó vagy hozzám” – mondtam halkan. „Hadd jussak ki innen először. Aztán majd hozzád megyek. Csak meg kell bizonyosodnom róla, hogy minden a helyén van.”

„Itt vagyok neked, Natalia. Bármikor készen állsz, én várlak.”

Letettem a telefont, és egy kicsit megkönnyebbültem. A döntés megszületett. Eljött az idő a távozásra.

*****

Megragadtam a kulcsaimat, és a kocsim felé indultam. Öreg volt és viharvert, alig működött, de az enyém volt. A saját pénzemből vettem, nem Adrianéből vagy bárki máséból. Ez az apró győzelem büszkévé tett, ahogy becsúsztam a vezetőülésbe.

Az út a Ravenbe, a falka legexkluzívabb éttermébe nem volt messze, de az idegesség rágta a bensőmet. Adriannel annyi éjszakát töltöttünk itt, eljátszva a tökéletes párt. Ma este azonban nem csak egy feleség voltam. Most a saját utamat fogom járni.

Amikor megérkeztem, a hely ugyanolyan lenyűgöző volt, mint mindig. Leparkoltam és elindultam befelé, a magassarkúm kopogott a márványpadlón. Minden egyes lépésem magabiztosabbnak érződött az előzőnél. Nem ugyanaz a nő voltam, aki évekkel ezelőtt lépett be ide. Az a nő már a múlté.

A legnagyobb VVIP-terem felé sétáltam, ahol Adrian és a barátai voltak. Ahogy az ajtóhoz értem, meghallottam a beszélgetésüket.

„Szóval, mikor tervezed feleségül venni Lyndát, leendő Alfánk?” Mike volt az, Adrian egyik legközelebbi barátja.

Egy másodpercre megdermedtem, kezem az ajtókilincsen pihent.

Egy másik hang is csatlakozott: „Ne feledd, a leendő Alfánknak még mindig van felesége.”

Éreztem, ahogy forrni kezd a vérem.

Mike felnevetett, a hangja csöpögött a gúnytól. „Ki nem tudja, hogy az a nő nem érdemli meg Adriant? Már réges-régen el kellett volna válnia tőle.”

Ez volt a végszó. A türelmem szertefoszlott.

Gondolkodás nélkül benyitottam az ajtón, és nyugodt mosollyal léptem a szobába. „Itt vagyok. Ki beszélt rólam?” – mondtam, hűvösen tartva a hangomat.

A szobában síri csend lett. Minden egyes ember megfordult, és engem bámult. Éreztem a tekintetüket, mint egy súlyt a vállamon.

Adrian rám nézett, arckifejezése hideg volt. „Szóval végre megjelentél. Most kérj bocsánatot Lyndától. Napok óta beteg, miután megmérgezted.”

Lynda ártatlanságot színlelt. „Semmi baj. Jól vagyok. Tényleg nem kell bocsánatot kérned.”

Adrian összeráncolta a homlokát. „Hagyni, hogy megússza? Szó sem lehet róla. Olyan régóta zaklat téged. Ma gondoskodom róla, hogy megtanulja a leckét.”

Nem bírtam tovább. Csak egy bocsánatkérés, igaz? Bocsánatot kérni valamiért, amit el sem követtem? Rendben, ezt megtehetem.

„Miss Lynda, sajnálom…”

Lynda hirtelen felállt, megragadta a kezemet, és felvette émelyítően édes mosolyát. „Semmi baj, megbocsájtok. De ezentúl jobban kell vigyáznod rám, rendben?”

Erőltettem egy mosolyt. „Természetesen.” De legbelül azt gondoltam: elmegyek. Messzire mindkettőtöktől.

Indultam kifelé, de valaki megragadta a kezemet. Visszanéztem, és Lynda volt az.

Mit akar még? Óvatos pillantást vetettem rá.

„Nem mész el túl hamar? A műsor csak most kezdődik” – mondta provokációtól csöpögő hangon.

„Hogy érted ezt?” – kérdeztem hevesen verő szívvel.

Mielőtt válaszolhatott volna, két fekete ruhás férfi rontott felénk. Egyikük a földre lökött, és bevertem a fejemet a falba. Fájdalom robbant a koponyámban. A sebemből dőlni kezdett a vér, és szédülést éreztem, küzdve azért, hogy eszméletemnél maradjak.

Adrian és a csapata kirohantak. De ahogy próbáltam segítségért kiáltani, Lynda hangja hasított át elsőként a levegőn.

„Adrian! Segíts, annyira fáj!”

Tehetetlenül néztem, ahogy Adrian odarohan hozzá, felkapja a karjába, és elindul vele kifelé.

Megállt, és visszapillantott rám. Szeme egy rövid pillanatra találkozott az enyémmel, de nem volt benne melegség. „Küldöm érted a Bétámat. Várj itt” – mondta szenvtelenül, mielőtt hátat fordított és elsétált.

Összetörtem. A testem nem engedelmeskedett. Aztán kínzó fájdalom hasított a hasamba. A babák.

Remegő kézzel megragadtam a telefont. „Harold doktor, segítsen! Megsérültem... a Ravenben...”

Mielőtt befejezhettem volna, minden elsötétült.