Elena nézőpontja:

Ma van a nyolcadik születésnapom, otthon vagyunk. Apukámmal és anyukámmal élek. Most a kanapén ülök és várom őket. Anya nagyon elfoglalt, készíti a tízórais dobozainkat. Apa kint van, készíti fel az autót. Elmosolyodtam, és elképzeltem, mi történik majd később. Annyira izgatott vagyok, hogy velük ünnepelhetem a nyolcadik születésnapomat!

„Elena, indulás!” – hívott anya. Lekecmeregtem a kanapéról és követtem őt. Kimentünk. Bezárta a bejárati ajtót. Apa beült az autóba. Anya elöl ült le. Én pedig a hátsó ülésen foglalok helyet.

„Annyira várom már a pikniket!” – kiáltottam boldogan. Anya hátranézett rám és elmosolyodott. „Boldog születésnapot, Elenám!” – köszöntött gyönyörű mosolyával. Bólintottam. „Köszi, anya!”

Apa is elmosolyodott, láttam a tükörben.

Egy óra múlva megérkeztünk a parkba. Kiszálltam az autóból és körberohantam. Annyira izgatott vagyok! Aztán leültem egy nagy fa alá. Anya és apa együtt sétálnak, hozzák a dobozainkat, és látom a tortás dobozt is. Biztosan az a szülinapi tortám! Ma olyan boldog vagyok!

Most már együtt ülünk a nagy fa alatt. Anya elkezdte énekelni nekem a boldog születésnapot. Együtt énekeltünk és tapsoltunk. Elfújtam a tortámat és kívántam valamit. Mit kívántam? Csak azt, hogy boldog legyek a családommal. Mindent megettünk, és amikor végeztünk, visszamentünk az autóba. „Hova megyünk, apa?” – kérdeztem, miközben becsatoltam az övemet. Rám nézett és azt felelte: „Megyünk, és veszünk neked egy születésnapi ajándékot!”

Amikor megérkeztünk a plázába, megkérdezték, mit vegyenek nekem. Csak nézelődtem, és egy labda megragadta a figyelmemet. Megfogtam és megérintettem. Olyan pattogósnak tűnt. Megpróbáltam vezetni, és tényleg nagyon jó volt! Apa meglátott, odajött hozzám és lehajolt. „Elena, azt szeretnéd?” – kérdezte. Bólintottam. Elmosolyodott és elvette. „Megveszem neked, rendben?”

Mosolyogtam és kétszer is bólintottam. „Igen, kérlek!” Aztán átöleltem. „Köszi, apa! Olyan boldog vagyok!”

Apa kifizette a labdát. Anya és apa engem néztek, miközben az új labdámmal játszottam. Nem tudom, miért, de valahogy nagyon vonzott ez a labda!

Aztán elmentünk a moziba, és megnéztünk együtt egy vígjátékot. Nagyon vicces volt. Anya és apa megállás nélkül nevettek. Én csak néztem őket. Anya és apa egymás mellett ültek. Én pedig anya mellett ültem. Olyan szép volt nézni őket. Bárcsak sosem érne véget.

A film után úgy döntöttünk, kijövünk. Át kellett kelnünk az úton, mert apa messze parkolt a plázától, mivel az érkezésünkkor tele volt a parkoló. Sok ember mellett álltunk. Vártuk a piros lámpát. A lámpát néztem, közben a labdámat pattogtattam. De aztán...

„Ööö?” – tátva maradt a szám. A labda kicsúszott a kezemből. A játéklabdám legurult az útra. A mellkasom összeszorult. „Ne!” – kiáltottam. Olyan értékes nekem! Nem mehet tönkre! Meggondolatlanul léptem előre, hogy elkapjam a labdát, észre sem véve, mit teszek. Láttam, hogy egy fehér autó közeledik felém. Lehunytam a szemem. De...

Mi történik? Lassan kinyitottam a szemem, és egy fiú tartott a karjában. Nem láttam az arcát, sapka volt rajta. Körülnéztem, és valami furcsát észleltem. Repülünk? Nagyon megijedtem. Vigasztalhatatlanul sírtam. Nem tudom, mi történik. Kérlek, anya, apa, mentsetek meg!

Pár másodperc múlva megérkeztünk a Retiro parkba. Megláttam ott egy padot, és úgy döntöttem, leülök. Letöröltem a könnyeimet és ránéztem. Próbáltam látni az arcát, de nagyon sötét volt, és rajta volt a sapka. Megfordult, majd felemelte a jobb kezét. Elköszön? Ez az integetés azt jelentette, hogy egyedül hagy itt? De akárhogy is, megmentette az életemet! Nem tudom, csak hallucinálok-e. De tiszta szívemből meg akarom köszönni neki. „Köszönöm, hogy megmentettél!” – kiáltottam. Megállt a sétában. De aztán továbbment és elhagyta a parkot.

Mély levegőt vettem. Remélem, anya és apa jól vannak. Elővettem a telefonomat és felhívtam anyát. Anya zokogott, amikor felvette. Már az autóban voltak, és mondták, hogy a közelben vannak. Csak vártam, hogy megérkezzenek. Pár perc múlva itt is voltak. Már messziről láttam őket, ahogy felém futnak. Amikor odaértek hozzám, megöleltek, én pedig visszöleltem őket. Nagyon aggódtak! De nem kérdezték meg, hogyan éltem túl a balesetet. Csak annak örültek, hogy újra együtt vagyunk.

„Lányom, ez nagyon veszélyes volt. Kérlek, soha többé ne tegyél ilyet” – zokogta anya, miközben átölelt. Megveregettem a hátát. „Ígérem, anya, többet nem teszem.”

Apa aztán elengedett az ölelésből és felállt. Ránéztem, és ott volt nála a labdám. A szemem elkerekedett. „Hogyan?” – kérdeztem. Nem tudtam elhinni, hogy a labdám túlélte azokat az autókat!

„Az autók megálltak, amikor elkiáltottuk a nevedet. De a legnagyobb meglepetésünkre te eltűntél. Csak a labda volt ott, és az sértetlen maradt!” – magyarázta apa sírva.

„Apa...” – mormogtam. Anya még mindig ölelt. De tényleg nem értem, miért nem kérdezik meg, hogyan éltem túl a balesetet.

Anya felállt és megfogta a kezemet. „Megyünk?” – kérdezte a szemembe nézve. Bólintottam, és együtt elhagytuk a parkot.

Az autóban nem tudtam másra gondolni, csak arra, ami korábban történt. Ki volt ő? Egyáltalán ember volt? Ez tényleg megtörtént? Vagy csak álom volt? Össze vagyok zavarodva. De nagyon hálás vagyok, hogy megmentett. Remélem, találkozunk még, mert szeretném még egyszer megköszönni neki, sokkal illedelmesebben.