Este.

Lyra és Beckett épphogy visszaértek a Caldwell Villába. Véletlenül Aurelia is pont akkor érkezett meg.

Eleanor kissé meglepődött, hogy mindkét lányát látja.

Mosolyogva kérdezte: „Lyra, Aurelia, megjöttetek? Nincs több órátok az iskolában?”

Mikor Aurelia hallotta, hogy Eleanor Lyrát említi először, nagyon elkeseredett. „Én vagyok az idősebb. Miért Lyrát említette először? Anya annyira elfogul