A teszt befejezése után Brooks elment, hogy beszéljen az intézet igazgatójával, Lyrát pedig hátrahagyta pihenni.

A többi kutató a szokásos módon lakomával készült neki. Egyikük még egy profi Grand Maestrót is hívott, hogy valami friss és tápláló ételt főzzön.

"Lyra, kóstold meg ezt a csípős fogást – nagyon finom."

"Ne, ne adj neki csípőset. Épp most végzett a teszteléssel. A gyomra valószínűleg ér