„Nem érdemeltem meg azt, ahogy bánt velem.” Lyra csikorgatta a fogát. „Nem érdemeltem meg a kínzást, aminek alávetett. Egyáltalán nem érdemeltem meg. És mindezt miért? Vespera közben meg él?”

Lyra felállt, ringatni kezdte a kisbabáját, aki most már torkaszakadtából sírt, és a gyermeki hang visszarántotta őt a valóságba. Ha volt valami, amiért hálás lehetett mindazért, amit elszenvedett, az Cassia