SZEMSZÖG: Sylvia

Ahogy a gyengéd holdfény megcsókolta fagyott arcomat, a látásom fojtogató, ködös fehérségbe kezdett mosódni. A repedezett aszfaltból felszivárgó, metsző téli hideg mélyen beivódott összetört csontjaimba, átmenetileg elzsibbasztva a torkom széttépett húsából kisugárzó, kínzó, lüktető fájdalmat. Miközben az életem gyötrelmesen elfolyt a könyörtelen hóba, az elmém keserűen visszarévedt a múltba, amelyet nehéz, fojtogató megbánás borított be.

Amikor még csillogó szemű diáklány voltam a nővérképzőn, vad álmokat dédelgettem arról, hogy a Nagy Almába költözöm. Azoknak az érintetlen, korszerű, modern kórházaknak az egyikében akartam dolgozni a város szívében, a világ legjobb orvosai és a leggyorsabb ritmusú traumatológiai központjai között. Édesanyám azonban könnyes szemmel könyörgött, hogy maradjak közelebb a csendes New Jersey-i otthonunkhoz. Végtelenül szerettem anyámat, és nem volt ezen a földön semmi, amit meg ne tettem volna érte. Feladtam a város sziluettjét egy kis megyei kórház ismerős, lehangoló falaiért.

Itt fekve most, a saját véremtől fuldokolva, sötét irónia öntött el. Talán ha egyszerűen figyelmen kívül hagyom kétségbeesett könyörgését, és elvállalom azt az állást a folyó túlpartján, most nem ebben a hatalmas, véres mocsokban haldokolnék a semmi közepén.

Az események teljes tragikus láncolata, amely ehhez a fagyos sírhoz vezetett, egy kaotikus sürgősségi műszak alatt kezdődött.

A sürgősségi osztály kétszárnyú ajtaja kivágódott, és nagy robajjal csapódott a falnak. A mentők egy fiatal férfit toltak be a hordágyon, és a sokktalanító zűrzavarában túlkiabálva egymást sorolták a zuhanó életfunkcióit. Huszonnyolc éves férfi volt; felnyögött a kíntól, arca sápadt volt, és tapadt a hideg, nyirkos verítéktől. Azt állította, hogy egy ismeretlen támadó lepte meg egy sikátorban.

Én voltam a szolgálatos vezető sürgősségi nővér azon a délutánon. Lefékeztem a kórházi ágy kerekeit, és felkaptam a ruhavágó ollót, hogy levágjam róla a tönkretett, véráztatta inget.

Rengeteg szúrt sebet láttam már a kimerítő műszakjaim során a sürgősségin. Utcai harcok, családi viták, balul elsült rablások – pontosan tudtam, mit tesz a penge az emberi testtel. De olyat, mint az övé, még soha életemben nem láttam.

Amint a cafatokra szakadt szövet lehullott, a bal oldalán tátongó lyukból gyomorkavaró, sötét, artériás vér tört elő. A seb szélei tépettek és cafrangosak voltak, az izomszövet szétmarcangolódva és kifordulva. Egyáltalán nem hasonlított tiszta késszúrásra. Inkább úgy nézett ki, mintha brutálisan felnyársalták volna egy vaskos, tompa karóval; az ütközés puszta ereje átszakította a bőrét, veszélyesen közel egy létfontosságú szervhez. A hófehér lepedőre ömlő hatalmas vérfolyam egyszerűen rémisztő volt.

Az arcára néztem, és azonnal felismertem a hipovolémiás sokk veszélyes jeleit. Ajkai halványkékre színeződtek, a szemei pedig fennakadtak.

Megnyomtam a falon a vészjelző gombot, és hívtam az ügyeletes orvost.

– Mivel van dolgunk? – kérdezte a doktornő, miközben az ágyhoz sietett, és felrántott egy pár steril kesztyűt.

– Huszonnyolc éves férfi. Bizarr szúrt seb a bal felső kvadránsban. A hipovolémiás sokk határán van, a vérnyomása rohamtempóban zuhan – soroltam a klinikai adatokat, miközben a kezemmel vastag gézcsomót szorítottam a tátongó sebre, hiábavaló kísérletet téve a vérzés csillapítására.

A doktornő megvizsgálta a sebet, látva, ahogy a sötét vér megállíthatatlanul szivárog át az ujjaim között. A másodperc tört része alatt döntött. – Kérj egy műtőt, és mondd meg nekik, hogy azonnal indulunk felfelé!

Bólintottam, a szívem a torkomban dobogott. A központi nővérpulthoz rohantam, hogy biztosítsam a műtőt, miközben a trauma-csapat többi tagja már tolta is ki a férfit a kórteremből.

A protokoll szerint kötelességem volt biztonságba helyezni a beteg személyes tárgyait, és megpróbálni felkutatni egy értesítendő hozzátartozót. Átkutattam a tönkretett kabátját, a zsebeiben jogosítványt vagy személyi igazolványt keresve, hogy kiderítsem, van-e bárki, akit felhívhatnék és tájékoztathatnék a válságos állapotáról. Egyetlen azonosító okmányt sem találtam nála. Miközben a véres ruháit épp egy átlátszó műanyag bűnjeltasakba zártam, a kabátzsebében lapuló nehéz mobiltelefon hangosan csörögni kezdett.

Kétségbeesetten próbálva valakit találni a haldokló páciensnek, előhúztam a telefont, és felvettem a hívást.

– Halló, megkérdezhetem, ki keresi? – kérdeztem a vonal túlsó végén lévő személytől, a hangomat nyugodtnak és hivatalosnak tartva.

– Nahát, Dane már a csajaival veteti fel a telefont. Ez még tőle is új rekord – nevetett fel a mély férfihang a túloldalon. A hang pökhendi volt, és olyan leereszkedő gúny csöpögött belőle, ami azonnal az idegeimre ment.

Szorosabban markoltam a műanyag tasakot, és összehúzott szemmel meredtem a falra. – Elnézést, uram, de én nem a barátnője vagyok. Egészségügyi dolgozó vagyok. Érdeklődnék, hogy ez a Dane, akit említ, huszonnyolc éves, nagyjából száznyolcvanöt centiméter magas és körülbelül nyolcvanöt kiló?

– Na, ez elég részletes. Megtudhatnám, ki van pontosan a vonalban? – A férfi végre abbahagyta a nevetést. A hangja egy oktávval lejjebb csúszott, élessé, hideggé és halálosan komollyá vált.

– A Stone Megyei Kórház nővére vagyok. A barátját, Dane-t jelenleg életveszélyes, súlyos szúrt seb miatt sürgősséggel műtik. Értesíteni tudná a közvetlen családját? Mielőtt bármilyen további információt kiszedhettem volna belőle, már tolták is a műtőbe.

A csend a vonalban sűrűvé és fojtogatóvá vált. Amikor újra megszólalt, az arrogáns fölényesség teljesen eltűnt, helyét feszült, vibráló tekintély vette át.

– A testvére vagyok, Sy. Köszönöm, nővér...

– Sylvia.

– Köszönöm, Sylvia nővér. Hamarosan ott leszek. – További szó nélkül letette a telefont.

A „hamarosan” pontosan tizenöt percnek bizonyult.

Az egész sürgősségi osztály felbolydult a lázas suttogástól, amikor Sy és népes kísérete megérkezett a kórházba. Abban az időben fogalmam sem volt róla, hogy az Ashcroft névnek bármiféle komoly súlya lenne a világban. Az ordított róluk, hogy pofátlanul gazdagok. Dane a kabátja alatt márkás ruhákat viselt, a tönkrement cipője pedig méretre szabottnak tűnt.

A bátyja viszont teljesen más kategóriát képviselt.

Amikor Sy átlépett a tolóüvegajtón, olyan lehengerlően parancsoló, fizikailag megfélemlítő jelenléttel bírt, amely mintha kiszívta volna az oxigént a helyiségből. Nyers, domináns férfi feromonok áradtak belőle. Elképesztően drága dizájner öltönyt viselt, egy elegáns fekete darabot, amely tökéletesen rásimult széles, izmos testére. Az osztályon dolgozó nők többsége és jó néhány férfi is földbe gyökerezett lábbal torpant meg; tekintetükkel minden mozdulatát követték, ahogy a központi információs pult felé lépdelt. Gyakorlatilag vetkőztették a szemükkel.

Én csupán a betegfelvételi pult túlsó feléről pillantottam rá, miközben ő és tekintélyt parancsoló emberei elfoglalták a váróterem egy részét. Kemény, merev mozdulattal gombolta ki a zakóját, az állkapcsa megfeszült. Elképesztően ingerültnek tűnt, veszélyes, ragadozó energiát sugározva. Nem volt se időm, se energiám a rosszkedvén rágódni. Tíz perccel később egy hatalmas, tömeges baleset történt az autópályán, ami elárasztotta a sürgősségit, és engem azonnal elszólítottak, hogy segítsek a traumatológusoknak.

Mire a kaotikus roham végre lecsillapodott, és minden kritikus állapotú beteget stabilizáltunk, már mélyen benne jártunk az éjszakában. A lábam sajgott, a munkaruhámat veríték és jód mocskolta be, a gyomrom pedig hangosan kordult. Kivettem egy égetően szükséges ötperces szünetet, hogy vegyek valamit a lehangoló kórházi büfé automatáiból.

Gyors léptekkel siettem a félhomályos folyosón, egy kis zacskó csipszet szorongatva, gondolataimban kizárólag arra koncentrálva, hogy visszajussak a posztomra. Befordultam egy beláthatatlan saroknál, és keményen belecsapódtam egy tömör, emberi izomfalba.

Az ütközés kiszorította a tüdőmből a levegőt. A nassolnivalóm kirepült a kezemből, és hangos zörgéssel landolt a linóleumpadlón.

– Annyira sajnálom, uram! – Hajoltam le gyorsan, hogy felvegyem a zacskót. Ahogy az ujjaim a padlót súrolták, észrevettem egy pár hihetetlenül drága, csillogó bőrcipőt, alig néhány centire a térdemtől. Felismertem azt a cipőt.

Felegyenesedtem, fáradt kezemben szorongatva a fóliazacskót, és egyenesen Sy Ashcroft mellkasával találtam szemben magam.

– Semmi baj. Nem figyeltem, merre megyek. – Még csak a szemembe sem nézett. Előhúzott a zsebéből egy csúcskategóriás okostelefont, bosszúsan felhorkantva rápillantott a világító képernyőre, majd visszasüllyesztette drága kabátjába. A hangja lapos volt, elutasító, és teljességgel hiányzott belőle a valódi bocsánatkérés.

Összeszorítottam az állkapcsomat, hirtelen felbosszantva a nyilvánvaló modortalanságán. – Értem. Nos, itt a csipszem. Tényleg vissza kell mennem a betegeimhez.

Kirántotta a zacskót a kezemből, tekintetét még mindig a folyosó távoli pontjára szegezve, és odavetett egy hanyag köszönömöt. Mereven megbillentettem a fejemet, nyugtázva a kényszeredett udvariasságát, majd sarkon fordultam, és elindultam vissza a sürgősségire.

Ahogy távolodtam, a mennyezetre emeltem a tekintetem. A férfi elviselhetetlenül el volt telve magától. Gyakorlatilag elgázolt, és alig méltatott figyelemre. Ez volt az alapvető baj azokkal, akik ezüstkanállal a szájukban születtek. Áthatolhatatlan burokban jártak-keltek a világban a mérgező felsőbbrendűségükkel, mindenki mást láthatatlan háttérkellékként kezelve.

Három kimerítő nap telt el azóta a rövid, bosszantó folyosói ütközés óta. Már szinte teljesen megfeledkeztem a mesésen gazdag Ashcroft fivérekről. Dane az emeleten, egy különálló VIP-lakosztályban lábadozott, messze az én hatáskörömtől, én pedig már a következő vészhelyzeteken dolgoztam.

Egészen addig, amíg be nem léptem a nővérszobába a reggeli műszakom kezdetén.

A kopott pihenőszoba asztalának mértani közepén egy lélegzetelállító, rendkívül drága kristályváza állt, roskadásig tele vibráló, hibátlan sárga kálákkal. A virágok édes, nehéz illata teljesen elnyomta az állott kórházi kávé szagát. A kollégáim többsége már az asztal köré gyűlt, és hevesen sugdolózni kezdtek abban a szent pillanatban, ahogy beléptem az ajtón.

– Sylvia, azok a virágok neked jöttek! – Gwen, a legközelebbi barátnőm a nővérek közül, szinte felém ugrott, amint beléptem.

Megkérdőjelezve felvontam a szemöldökömet, és a túláradó kompozícióra meredtem. – Igen? Biztos egy hálás betegtől.

Úgy ráztam le magamról, mintha szóra sem lenne érdemes. Átsétáltam a suttogó tömegen, belöktem nehéz vászontáskámat a szűk fém öltözőszekrényembe, és elővettem egy friss, összehajtott kék munkaruhát. Kócos hajamat szoros copfba kötöttem, és elkezdtem átöltözni, tudomást sem véve a szobában rám szegeződő, éhes pillantásokról.

– Tudom, hogy mérges leszel rám, de belelestem a virágokhoz mellékelt kártyába – vallotta be Gwen, bűnbánó vigyorral felmutatva egy vastag, krémszínű borítékot.

Felsóhajtottam, és áthúztam a felsőt a fejemen. – Na és? Elárulod végre, kitől van, vagy csak állsz ott és remegsz az izgalomtól?

Soha nem láttam még a kollégáimat ennyire felpörögve egy egyszerű virágküldemény miatt. Legutóbb akkor viselkedtek ilyen mániákusan, amikor Sy Ashcroft berontott a váróba. Befejeztem a munkaruha eligazítását, gyakorlott mozdulatokkal összehajtogattam az utcai ruháimat, és betoltam őket a szekrényem felső polcára.

– Sy Ashcrofttól van! A kártyán az áll, hogy fel fog hívni, hogy megbeszéljetek egy vacsorát! – sikította el magát Gwen teljes tüdőből, szó szerint fel-le ugrálva az izgalomtól.

Az egész öltöző hangos ujjongásban és kuncogásban tört ki. A lármától megfájdult a fejem. Hangos fémcsattanással vágtam be a szekrényem ajtaját, hogy elcsendesítsem a szobát.

– Úgy állítod be, mintha valami romantikus randevú lenne. Nem az. Ez csak a szokásos, kötelező gazdagember-féle hála amiatt, hogy segítettem megmenteni a testvére életét. Semmi több. Ne éld bele magad valami szappanoperába illő románcba – érveltem neki, a hangomat józanul és tárgyilagosan tartva.

Odaléptem az asztalhoz, és végighúztam az ujjamat a nehéz kristály peremén. – Bár a váza szép. Pontosan tudom, hová fogom tenni a kis lakásomban.

Épp elképzeltem, ahogy a kristály megcsillan a reggeli fényben az apró étkezőfülkémben, amikor a mennyezeti hangosbemondó felsercent, és hangosan felszólított, hogy azonnal jelentkezzek a büfében.

Összevontam a szemöldökömet, és megigazítottam a sztetoszkópot a nyakamban. – Rendben, Gwen. Vége a mókának. Ideje dolgozni. Menjünk.

Kirohantunk a pihenőből, és egyenesen a sürgősségi felé vettük az irányt, feltételezve, hogy valami riadókészültséget igénylő vészhelyzet van. Amikor átlöktük magunkat a lengőajtón, megdöbbenve láttam, hogy a sürgősségi boxai valójában meglehetősen üresek. A monitorok csendesek voltak. Az orvosok békésen adminisztráltak.

Odamentem a központi nővérpulthoz, teljesen értetlenül állva a sürgős hívás előtt. A sebészeti osztály egyik nővére végtelenül megkönnyebbültnek látszott abban a másodpercben, ahogy meglátott. Odalépett hozzám, megragadta a csuklómat, és szó szerint kirángatott a sürgősségiről, egyenesen a kórházi büfé felé terelve a folyosón.

– Ne haragudj, Sylvia. Szigorúan rám parancsoltak, hogy hívjam fel, amint megkezded a műszakodat. Rád vár.

Követtem a feszült tekintetét a reszkető válla felett. A lehangoló büfé legtávolabbi sarkában, egy eldugott asztalnál Sy Ashcroft ült. Ezúttal nem szabott öltönyt viselt. Meglepően egyszerű, testhezálló fekete pólóban és lezser kék farmerben volt. A hétköznapi viselet cseppet sem csorbította megfélemlítő auráját; ha lehet, a szűk anyag csak még jobban kihangsúlyozta izmos testalkatának széles, veszélyes vonalait.

– Mióta vár itt? – kérdeztem a kolléganőmet, a gyomrom hirtelen, megmagyarázhatatlan feszültségtől rándult görcsbe.

– Úgy tizenöt perce. De egész nap a hívásomra várt. A hivatalos beosztásod szerint kora reggel kellett volna jönnöd. – Elharapta az alsó ajkát, a szeme idegesen rebbent a sarokasztal felé. Láthatóan rettegett a férfitól. Ennek semmi értelme nem volt. Miért félne egy sebészeti nővér egy beteg gazdag testvérétől?

– Megváltozott a műszakom, miután tegnap reggel elhagytam a kórházat. Hatalmas tömegkarambol volt az autópályán az éjjel, és messze a kapacitásunk felett voltunk. – Több mint huszonnégy órát voltam folyamatosan talpon. Az autópálya-katasztrófa után közöltem a főnővérrel, hogy átrakom a következő műszakomat az éjszakai rotációba, hogy aludjak egy keveset.

– Hát, ha ingerültnek tűnik, az miattam van – suttogta kétségbeesetten, remegő hangon.

Elindultunk az asztala felé. A kolléganőm hirtelen megtorpant, és szinte meghajolt előtte a teljes alávetettség furcsa megnyilvánulásaként, mélyen lehajtva a fejét.

– Uram, Sylvia megérkezett.

Sietősen félreállt, hogy előreléphessek. Döbbenten meredtem a kolléganőmre, mélységesen zavart az alázatos testtartása. Az a határozott, nyugtalanító érzésem támadt, mintha Sy valamilyen módon a közvetlen felettese lenne, vagy egy maffiafőnök, akinek pénzzel tartozik.

– Üdv, Sylvia. Miért nem ülsz le?

A kolléganőm előreugrott, kihúzva nekem egy műanyag büfészéket. Olyan magasra húztam a szemöldökömet, hogy szinte a hajam vonalát érte. Mi az ördögért viselkedik úgy, mint egy rémült cseléd valami középkori udvarban? Lassan leültem, szilárdan tartva a védelmemet, kételkedve abban, hogy egyáltalán részt kellene-e vennem ebben a bizarr rajtaütésben.

– Ennyi volt. Elmehetsz – jelentette ki a férfi kurtán, a hangjából abszolút tekintély áradt.

A kolléganőm még egyszer meghajolt előtte, sarkon fordult, és gyakorlatilag behúzott farokkal menekült el a büfé területéről. Visszafordultam, és néztem, ahogy olyan gyorsan siet ki az ajtón, amilyen gyorsan a munkaruhája csak engedi.

Sy türelmetlenül dobolt hosszú, napbarnított ujjaival a műanyag asztallapon, hogy magára vonja a figyelmemet. Amikor végre ránéztem, mélyen értetlen kifejezés ült az arcomon. Egyszerűen nem tudtam felfogni, mit keres egy milliárdos egy lepukkant megyei kórház büféjében, és miért viselkedett a munkatársam úgy, mintha mindjárt kivégezné.

– Kezdjük elölről. Sy vagyok, Silas Ashcroft. És te?

Hatalmas, meleg kezét nyújtotta felém az asztal felett.

– Sylvia Hastings.

Óvatosan megfogtam a kezét. A tenyere érdes volt és hatalmas, teljesen elnyelte a kisebb ujjaimat. Különös, elektromos forróság nyilallt végig a karomon az érintésre. Gyorsan visszarántottam a kezemet, és biztonságban az ölembe rejtettem. Nem tetszett a pulzusom hirtelen megugrása. Nem tetszett, merre kalandoznak az ostoba gondolataim.

– Vártam, hogy megkezdődjön a műszakod. Megszereztem ugyan a személyes számodat a kórházi személyzettől, de úgy gondoltam, túlságosan tolakodó lenne, ha a kifejezett engedélyed nélkül keresnélek.

Rajtakaptam magam, hogy üres tekintettel bámulom az ajkait, amint befejezte a mondatot. Legszívesebben felpofoztam volna magamat. A súlyos fenntartásaim és az arrogáns taktikája miatti mély bosszúságom ellenére fizikailag teljesen lenyűgözött a velem szemben ülő férfi. Tagadhatatlanul gyönyörű volt. Magasabb és szélesebb vállú, mint a testvére, és drága cédrusfa, valamint tavaszi eső halvány illata áradt belőle. Sötét, dús haja volt, és tökéletesen metszett arcvonásai, amelyekből hiányzott Dane kisfiús lágysága.

De a szeme volt az, ami igazán foglyul ejtett. A legmélyebb, legigézőbb smaragdzöld szempár volt, amit valaha láttam. Éles, átható, és teljes egészében rám szegeződött.

– Sylvia, elárulod, mire gondolsz? Netán untatlak? – Sy finoman csettintett az arcom előtt, kizökkentve kínos révületemből.

Gyorsan pislogtam, érezve, ahogy forró pír kúszik fel a nyakamon. – Nagyon sajnálom. Nem rólad van szó. Hatalmas tömegkarambolhoz vezényeltek az éjjel, a sürgősségi valóságos csatatér volt. Az elmúlt két napban nem aludtam többet négy óránál. – Ez volt a bevált, megbízható kifogásom, és szerencsére a színtiszta igazság.

– Meghívhatlak hivatalosan egy vacsorára? Ha a vacsora nem jó, talán egy ebédre?

Kihúztam magam, visszavedelve a profi ápolónő szerepébe. Határozottan megpróbáltam elhárítani a hirtelen jött, nem kívánt meghívást.

– Igazán nem kell ezt tennie, Mr. Ashcroft. Szó szerint ez a munkám, hogy ellássam a sérülteket, beleértve a testvérét is. Szóval, ha csak azért hív vacsorázni, hogy kifejezze a háláját, tényleg felesleges. A drága virágok már önmagukban is bőséges köszönetet jelentettek. Gyönyörűek egyébként. De mennem kell. Szolgálatban vagyok.

Gyorsan felálltam, alig várva, hogy megmeneküljek tekintete fojtogató intenzitásától. Ő azonnal felállt, kiegyenlítve a magasságunkat, és rám tornyosult.

– Azért hívlak el, hogy jobban megismerjelek. Felkeltetted az érdeklődésemet.

Ösztönösen megmerevedtem a feltételezésétől, és sötét, megbántott pillantást vetettem rá. Nem voltam valami rejtvény, amit egy unatkozó gazdag ember kedvére megfejthet. Azonnal megérezte a reakciómat, és finoman korrigálta a hangnemét.

– Úgy értem, lenyűgözöl. Lenyűgöző vagy számomra. Ha nem fogadod el a meghívásomat, egyszerűen addig járok majd vissza ebbe a kórházba, amíg rá nem állsz.

Felháborodva puszta arcátlanságán, szorosan összefontam a karomat a mellkasom előtt, és emelt hangon figyelmeztettem: – Tessék?! Ez konkrétan zaklatás. Kihívom a rendőrséget, és kivezettetem innen.

Azonnal megenyhült merev tartása; előrehajolt, és játékosan megrebegtette hosszú szempilláit, kiszámított ártalmatlanságot sugározva. – Bocsánat. Ígérem, nem vagyok zaklató. Őszintén szólva egészen rendes ember vagyok, ha egyszer megismersz. Kérlek, fontolóra vennéd, hogy elgyere velem egyetlen vacsorára?

Hosszú, kimerült sóhaj szakadt fel belőlem. Túl fáradt voltam ahhoz, hogy küzdjek kérlelhetetlen kitartása ellen, és egy apró, áruló részem nagyon is látni akarta azokat a smaragdzöld szemeket egy vacsoraasztal túloldaláról. Végül beadtam a derekam, de szigorúan a saját feltételeim szerint.

– Rendben. De szigorúan egyetlen, nem alku tárgyát képező feltétellel.

– Állok elébe. Mondd csak.

– Én választom ki az éttermet.

Ragyogóan elmosolyodott; valódi, vakító mosoly volt, amely teljesen átformálta az arcát. – Áll az alku.

Ismét felém nyújtotta hatalmas kezét. Megfogtam, határozottan megszorítottam, és ezzel végleg megpecsételtem az alkut, amely végül tönkretette az életemet.

Pontosan az a fényárban úszó pillanat a büfében volt az, amellyel hivatalosan kezdetét vette rövid, szenvedélyes románcunk.

A mélyen összefonódó közös időnk alatt valóban, naivan azt hittem, hogy boldogan élünk majd, amíg meg nem halunk Silas Ashcrofttal. Hittem a sötétben elsuttogott ígéreteknek. Hittem a smaragdzöld szemében égő heves, birtokló pillantásoknak. Hittem a tündérmesében.

De az efféle romantikus dolgok valójában csak a könyvekben történnek meg. A tündérmesék nem egyebek édes, megnyugtató, tintával írt hazugságoknál, hogy könnyebben aludjunk éjszaka.

A rideg, brutális valóságban a milliárdos nem ment meg téged. A való életben úgy végzed, mint egy terhes nő, akinél idő előtt beindul a szülés, és aki a nyaka oldalából brutálisan kitépett hatalmas, tátongó sebtől szenved. Úgy végzed, hogy rohamtempóban vérzel el a könyörtelen, repedezett aszfaltra a fagyos téli hidegben, a kietlen semmi kellős közepén, fuldokolva a saját véredben, miközben a férfi, aki azt állította, hogy szeret, sehol sincs.

A való élet tényleg egy nagy rakás szemét.